Back to all jobs
D

Business Analyst & Product Owner (m/f/d) (part-/full-time) - limited 2 years

Deutsche Börse AG

Leipzig

About the role

We’re flexible! We’re happy to receive applications in English or German.

 

Your tasks:
As a Business Analyst / Product Support with the focus on the Customer Portal & Digital Onboarding Platform, you support the continuous development and operation of our JIRA Customer Portal and Fenergo-based client onboarding landscape. You work closely with product owners, senior analysts, IT, legal and business stakeholders, contributing to requirement documentation, backlog preparation, testing and delivery activities within a clearly defined scope.
The role focuses on execution, analysis and coordination, operating within established frameworks, priorities and governance.

Product Ownership & Value Delivery:

  • Support product owners in maintaining and refining the product backlog
    for the JIRA Customer Portal and Fenergo (CLM / KYC / Client Onboarding)
  • Prepare, document, and structure requirements (epics, features, user stories) based on defined inputs and priorities.
  • Support sprint and release activities, including planning and documentation.
  • Review delivered increments against defined acceptance criteria.

Business Analysis & Requirements Engineering:

  • Collect, analyze and document functional and non-functional requirements under guidance.
  • Support modeling of client journeys, processes and data flows using existing standards and templates.
  • Assist with impact analysis across systems and stakeholders.
  • Prepare test cases and support User Acceptance Testing (UAT).

Client Journey & Digital Enablement:

  • Support the optimization of client-facing and internal onboarding journeys by identifying improvement opportunities.
  • Contribute to initiatives aimed at reducing friction and improving transparency in onboarding processes.
  • Support communication and alignment between business, IT and vendors on operational topics.

 

Your skills:

  • First professional experience (approx. 1–3 years) as Business Analyst, Product Analyst, or in a similar role
  • Initial exposure to customer portals, onboarding solutions or workflow-based platforms (Fenergo is a plus)
  • Experience in agile delivery environments is an advantage
  • Structured analytical thinking and attention to detail
  • Ability to document requirements clearly and work with predefined frameworks
  • Good communication skills and collaborative working style
  • Very good English skills; German is an advantage

 

Why join us?

  • Attractive salary package with many benefits including childcare facilities, meal allowance, job ticket, sport and recreational events
  • Flexible mobile working arrangements in a divers team
  • Personal development thanks to extensive further training opportunities
  • A place in a dynamic and international team within EEX Group and Deutsche Börse Group
  • A long-term perspective in the constantly growing and evolving energy
  • Bespoke onboarding plan

481,000+ hidden jobs like this

Deutsche Börse AG and thousands of companies post here first — often days before LinkedIn or Indeed. Your first 5 applications are free; go Pro to apply without limits.

Everything Pro unlocks:

  • Unlimited applications — free stops at 5
  • Track every application in one place
  • Apply straight to the source, one click
  • Save & organize roles you love
  • Roles pulled from company boards before the big sites

Weekly

$9.99
$4.99/week

For an active search. Cancel anytime.

Most popular

Monthly

$24.99
$12.99/month

The smart pick. Save 35% vs weekly.

Lifetime

$99
$49.99once

Pay once. Every future feature, forever.