Back to all jobs
E
Document verification & editing officer(Arabic speaker)
Experts Plus Recruitment Services
DubaiOn-site4mo ago
- Employment
- Temporary
About the role
To review, edit, verify, and process official certificates and documents in compliance with UAE government standards, ensuring accuracy, authenticity, and adherence to regulatory requirements.
Requirements
Document Editing & Review
- Edit and proofread certificates and official documents for accuracy, consistency, and formatting
- Ensure correct spelling of names, dates, titles, and institutional details
- Align documents with approved government formats and language standards (Arabic/English)
Document Verification & Compliance
- Verify documents against approved records, databases, and institutional references
- Identify discrepancies, inconsistencies, or altered/fraudulent documents
- Ensure compliance with UAE government documentation guidelines and procedures
System & Records Management
- Upload, update, and track documents through internal document management systems
- Maintain accurate records, version control, and document status logs
- Ensure confidentiality and data protection of sensitive records
Technical Skills
- Advanced document editing and proofreading skills
- Strong knowledge of official certificates and government documentation
- Proficiency in MS Word (advanced formatting), Excel, and PDF editing tools
- Experience using document management systems or government portals
- Strong data accuracy and attention to detail
747,000+ hidden jobs like this
Experts Plus Recruitment Services and thousands of companies post here first — often days before LinkedIn or Indeed. Your first 5 applications are free; go Pro to apply without limits.
Everything Pro unlocks:
- Unlimited applications — free stops at 5
- Track every application in one place
- Apply straight to the source, one click
- Save & organize roles you love
- Roles pulled from company boards before the big sites
