Back to all jobs
About the role
<div class="content-intro"><p><strong>What We Do<br><br></strong>We design, implement and optimize breakthrough content production models, delivering simplicity, efficiencies, and the connectivity and consistency of content that powers brand growth<br><br>Our flexible models combine content experience, production solutions, and global delivery.<br>We bring ideas to life in all mediums, all channels and all stages of the production process. We multiply and lead with innovative technologies including real-time 3D, virtual production, automation and generative content.</p>
<p><strong>Who We Are<br></strong></p>
<p>Born from the leading creative and media agencies and engineered for a data-driven world, we provide scaled content solutions, industry-leading content development, production excellence and unmatched global delivery capabilities.<br><br>You won’t find a more diverse set of clients or projects. We work in every medium in every market. You’ll deepen your expertise while stretching in new directions—with support.<br><br>We believe building a community that fosters growth, belonging, and connection is as rewarding as the work itself.<br>Come for the work. Stay for the people.</p></div><p><strong><span data-contrast="none">JOB SUMMARY:</span></strong><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">The</span><strong><span data-contrast="auto"> Localization Post Producer</span></strong><span data-contrast="auto"> is responsible for overseeing the timeline and workflow of their project team to ensure the successful delivery of localization projects. Demonstrated ability to identify and resolve project challenges as well as anticipate and mitigate risks related to budget, scope, and timeline. Possesses comprehensive expertise in localization and post production to act as a key member and voice of a project.</span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p><span data-ccp-props="{}"> </span><strong><span data-contrast="none">RESPONSIBILITIES: </span></strong><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Helvetica Neue" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Serve as the Post Producer lead on localization projects, involving many aspects of post production.</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Helvetica Neue" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Work with Senior Post Producer & Executive Producer to provide project updates, share potential concerns, project team needs, etc.</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Helvetica Neue" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Lead project team from kick off to delivery, delegate team responsibilities, and manage project feedback.</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Helvetica Neue" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="4" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Track project progress, burn and provide updates to Senior Producer/EP.</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Helvetica Neue" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="5" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Manage voiceover talent casting, booking, and session coordination. Oversee recording sessions to ensure quality standards, proper direction of talent, and adherence to project specifications.</span> <span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Helvetica Neue" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="6" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Alert Senior Producer/EP and Account team for any changes to project scope and timeline.</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Helvetica Neue" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="7" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Provide guidance and delegate tasks to Coordinators for active projects.</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Helvetica Neue" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="8" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">When additional team support is required, provide insights to length, project budget impacts and talent needs to Senior Producer/EP.</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Helvetica Neue" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="9" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Maintain and enforce production and localization process guidelines, templates and workflows.</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Helvetica Neue" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="10" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Act as lead Producer and trusted advisor to each project with regards to Account and Client communications</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Helvetica Neue" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="11" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Collaborate with the internal IT department on production stability, software and hardware needs.</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<p><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></p>
<p><strong><span data-contrast="none">QUALIFICATIONS: </span></strong><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Noto Sans Symbols" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Noto Sans Symbols","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">2+ years in a post production environment</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Noto Sans Symbols" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Noto Sans Symbols","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">2+ years in a Post Producer role</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Noto Sans Symbols" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Noto Sans Symbols","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Deep understanding of the post production process</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Noto Sans Symbols" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Noto Sans Symbols","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="4" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Familiarity with Adobe Creative Cloud</span><span data-ccp-props="{"134233117":false,"134233118":false,"201341983":0,"335551550":1,"335551620":1,"335557856":16777215,"335559685":720,"335559737":0,"335559738":0,"335559739":0,"335559740":259,"335559991":360}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Noto Sans Symbols" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Noto Sans Symbols","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="5" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Competent understanding of Microsoft Office Suite, particularly Excel for complex project tracking</span><span data-ccp-props="{"134233117":false,"134233118":false,"201341983":0,"335551550":1,"335551620":1,"335557856":16777215,"335559685":720,"335559737":0,"335559738":0,"335559739":0,"335559740":259,"335559991":360}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Noto Sans Symbols" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Noto Sans Symbols","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="6" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Excellent time management skills and verbal and written communication skills</span><span data-ccp-props="{"335551550":6,"335551620":6}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Noto Sans Symbols" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Noto Sans Symbols","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="7" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Ability to think critically and progressively to find creative solutions for any problem</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Noto Sans Symbols" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Noto Sans Symbols","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="8" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Demonstrates professionalism and maintains composure under pressure</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Noto Sans Symbols" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Noto Sans Symbols","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="9" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Organized and works well under tight and changing deadlines</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Noto Sans Symbols" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Noto Sans Symbols","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="10" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Has led a project team of over 5 people</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="●" data-font="Noto Sans Symbols" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Noto Sans Symbols","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"●","469777815":"multilevel"}" data-aria-posinset="11" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Efficient problem solver in a studio environment</span><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}"> </span></li>
</ul>
<p><span data-ccp-props="{"335557856":16777215}">This position is in the office 3 days a week.</span></p><div class="content-pay-transparency"><div class="pay-input"><div class="title">US Pay Range</div><div class="pay-range"><span>$65,000</span><span class="divider">—</span><span>$85,000 USD</span></div></div></div><div class="content-conclusion"><p><strong>A Quick Note on Email Safety</strong></p>
<p>We care about your candidate experience and want to make sure you feel confident communicating with us. All official emails from our recruiting team will only come from the domains @Omnicomproduction.com or @omc.com —never from generic platforms like Webex. Your first interview will always be with a real person on our team, not an automated system. If something feels off, we encourage you to double-check before replying. You can reach us at <a id="menur7l3" class="fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn" href="mailto:recruiting@omc.com" target="_blank">recruiting@omc.com</a><br><span data-teams="true"><br><strong>We are committed to fostering an environment ripe for creativity and variety of thought and it starts with you. </strong></span></p>
<p class="p1">All employment decisions are based on business needs, job requirements, and individual qualifications, without regard to race, color, religion or belief, national, social or ethnic origin, sex (including pregnancy), age, physical, mental or sensory disability, HIV Status, sexual orientation, gender identity and/or expression, marital, civil union or domestic partnership status, past or present military service, family medical history or genetic information, family or parental status, or any other status protected by the laws or regulations in the locations where we operate. We will not tolerate discrimination or harassment based on any of these characteristics.</p>
<p class="p1">Please refer to our privacy policy <a href="https://www.omnicomgroup.com/privacy-notice/">here</a>. </p>
<p class="p1"> </p></div>
756,000+ hidden jobs like this
Omnicom Production and thousands of companies post here first — often days before LinkedIn or Indeed. Your first 5 applications are free; go Pro to apply without limits.
Everything Pro unlocks:
- Unlimited applications — free stops at 5
- Track every application in one place
- Apply straight to the source, one click
- Save & organize roles you love
- Roles pulled from company boards before the big sites
